Istruzioni per la sicurezza del Packraft

UN AVVISO DI SICUREZZA? PERCHÉ NE ABBIAMO BISOGNO?

Questo manuale di istruzioni deve essere letto e compreso prima dell'uso e conservato per tutta la durata di vita del prodotto acquistato da JAWS, in modo da potervi fare riferimento in caso di necessità.

Esso contiene le regole di sicurezza che tutti dovrebbero conoscere prima di intraprendere un'avventura in packraft, sia che si tratti di una semplice gita sul lago o di una spedizione in condizioni estreme.

Questo manuale di sicurezza è integrato da un manuale d'uso. Questi due manuali sono inseparabili e devono essere pienamente compresi dall'utente.

Contattare JAWS per ottenere queste istruzioni.

AREE DI UTILIZZO

Il packraft JAWS e gli accessori in dotazione possono essere utilizzati nelle seguenti aree:

Bacini d'acqua o corsi d'acqua autorizzati e che consentono la navigazione come :
Laghi e stagni tranquilli
Fiumi di classe 1 e 2 per utenti inesperti
Fiumi di classe 3 per utenti abituali (a seconda del modello)
Fiumi di classe 4 per professionisti o utenti molto esperti (a seconda del modello).

I packraft non sono adatte ai fiumi di classe >-4.

Mare calmo a meno di 300 m dalla costa, con vento inferiore a 3 beaufort
È possibile utilizzare i packraft JAWS come imbarcazioni da spiaggia, ma i packraft JAWS non sono approvati per la divisione 240.
Le imbarcazioni possono essere utilizzate come tender, nel rispetto delle norme marittime.
In tutti i casi sopra citati, il pescaggio e la larghezza del passaggio devono essere sufficienti per consentire al packraft di evolvere liberamente, limitando il più possibile o addirittura evitando del tutto di toccare il fondo, gli ostacoli e/o i bordi del fiume.
Consultare il sito https://www.jaws-expe.com/nos-packrafts per le categorie dei fiumi e per verificare che il proprio packraft sia adatto alla categoria del proprio percorso.

Prima di partire, informatevi sui regolamenti locali lungo l'intero percorso della vostra escursione. Queste possono variare a seconda dei tratti del percorso che si intende intraprendere (ad esempio, l'attraversamento di un Parco Nazionale),

Informatevi sui periodi o sugli orari in cui è consentito o vietato farlo nei diversi tratti del vostro percorso.

PRIMA DI PARTIRE

Lasciate sempre le seguenti informazioni a una persona di vostra conoscenza che non partecipa alla gita e che può reagire in caso di necessità: l'ora e il luogo di partenza, l'ora e il luogo di arrivo previsti, l'itinerario programmato, il numero di partecipanti e il nome e il numero di telefono del responsabile della gita. Non esitate a fissare un limite di tempo in modo che il responsabile possa contattare i servizi di emergenza se non ha notizie di voi o del responsabile della gita.
Informatevi sul percorso, sulla sua difficoltà, sulle eventuali insidie e sulle vie di fuga.
In caso di spedizioni, contattate JAWS per conoscere i limiti di utilizzo dei prodotti JAWS specifici per queste avventure.

PRE REQUISITI

La pratica del packraft richiede condizioni fisiche e psicologiche e conoscenze adeguate a ciascuna delle aree di utilizzo sopra citate. In caso di dubbi sulle condizioni necessarie per l'utilizzo del packraft in uno di questi ambiti, si consiglia di non praticarlo senza il consiglio o l'assistenza di un professionista.
L'utente è l'unico responsabile dell'utilizzo del Packraft in conformità alle presenti istruzioni e deve :
Leggere e comprendere queste istruzioni e tutti i video o documenti JAWS relativi all'uso del packraft e alle sue limitazioni d'uso,
essere idoneo e addestrato per l'uso specifico,
essere fisicamente e mentalmente in forma quando si usa il Packraft,
accettare i propri limiti e quelli dei compagni di squadra e tenere conto dei cambiamenti di tali limiti e capacità durante la pratica nelle proprie azioni e decisioni.
Conoscere, comprendere e assumersi tutti i rischi derivanti dalla pratica delle attività per le quali il prodotto è stato progettato e assumersi la responsabilità delle proprie azioni e decisioni per se stesso e per tutte le persone che si trovano nel suo ambiente,
JAWS non si assume alcuna responsabilità e declina ogni garanzia di qualsiasi tipo in relazione a qualsiasi altro montaggio, uso o adattamento non espressamente indicato nel presente manuale o nei video e documenti JAWS a cui si fa riferimento.
L'uso di un packraft comporta la sicurezza, la salute e persino la vita dell'utente e/o dei suoi partner o compagni di squadra.

AGGIORNAMENTO METEO

Prima di ogni uscita in packraft, è fondamentale informarsi sulle previsioni meteorologiche per il periodo in cui si utilizzerà il packraft e per le ore successive al periodo di utilizzo previsto. Le uscite all'aria aperta possono talvolta essere prolungate per vari motivi (riparazioni, pasti prolungati, riunioni, ecc.) ed è quindi possibile trovarsi al di fuori del periodo di tempo inizialmente previsto. I livelli e le portate dei fiumi e le condizioni di navigazione in mare o nei laghi possono cambiare molto rapidamente e modificare le previsioni iniziali. In caso di peggioramento significativo delle condizioni previste, o in caso di dubbio, è assolutamente necessario cercare un riparo il prima possibile e chiamare i soccorsi se necessario.
L'area di esercitazione deve consentire di raggiungere facilmente la riva o la costa a nuoto, se necessario.

CARICAMENTO DI OGGETTI PERSONALI

Tutto l'equipaggiamento non protetto che si porta a bordo del packraft deve essere sistematicamente adatto a un uso prolungato in condizioni molto umide, o addirittura completamente sommerso per diverse ore. L'ingresso di acqua di qualche centimetro sul fondo della zattera non è raro e non influisce sulla galleggiabilità della zattera, ma può bagnare l'attrezzatura a bordo. Tutte le attrezzature sensibili devono essere conservate in contenitori o borse stagne adatti a ciascun tipo di attrezzatura. Le chiusure di tutte le borse per l'attrezzatura devono essere pulite e ben chiuse per evitare l'ingresso di acqua all'interno.
In caso di oggetti contundenti o taglienti (biciclette, ecc.), è necessario prevedere una protezione adeguata tra questi oggetti e lo zaino e i suoi accessori.
Tutti i carichi devono essere fissati al packraft in modo equilibrato in senso longitudinale e trasversale e non devono ostacolare il movimento e lo sgombero degli utenti in caso di emergenza.

LIMITE DI CARICO: CANOISTI + ATTREZZATURA

Ogni packraft JAWS è progettato per accettare un carico totale a bordo, indicato sul sito web JAWS, compreso un numero massimo di utenti. È severamente vietato navigare con un carico o un numero di persone superiore ai valori indicati da JAWS.

PRESSIONE DI GONFIAGGIO DEL PACKRAFT

PRINCIPI GENERALI

La pressione di gonfiaggio non deve superare quella indicata sulla valvola, cioè 1,2 PSi o 0,08 bar.
Se la pressione di gonfiaggio viene superata da un gonfiatore non adatto (ad esempio un compressore), la zattera e i suoi accessori, come i materassini, non resisteranno alla pressione eccessiva. È quindi vietato utilizzare pompe diverse da quelle progettate per questo scopo o accessori diversi da quelli in dotazione o equivalenti (sacca di gonfiaggio, pipetta di gonfiaggio a bocca).
Se la pressione di gonfiaggio diminuisce costantemente nonostante la ripressurizzazione, interrompere la navigazione e ripressurizzare lo zaino o l'accessorio in un luogo sicuro per individuare la causa di questa perdita di pressione. Non tornare in acqua finché non si è certi che la zattera sia stata completamente riparata.
Gli accessori gonfiabili in dotazione (sedili, schienale) sono dotati di una pipetta con tappo a vite. La pressione di questi accessori si ottiene all'imboccatura e la vite deve essere riavvitata quando si mantiene la pressione all'imboccatura per evitare che si sgonfi quando si riavvita.

REGOLAZIONE DEL GONFIAGGIO

La pressione di gonfiaggio del packraft può naturalmente variare in base a diversi parametri, come la temperatura, il calore del sole, lo spostamento in una zona buia o il posizionamento del packraft su acqua fredda. Si tratta di un fenomeno naturale, ma deve essere costantemente monitorato per evitare aumenti o diminuzioni di pressione che impediscano un uso corretto e piacevole del Packraft.
Il rigonfiaggio può essere effettuato molto facilmente a bocca, utilizzando l'apposita valvola (a bocca o con il tubo di gonfiaggio in dotazione) o con una pompa adatta. In caso di lancio in acque più fredde rispetto all'aria esterna, si consiglia di regolare il gonfiaggio dopo un'immersione iniziale per garantire un'esperienza ottimale.
Lo sgonfiaggio può essere effettuato premendo leggermente sull'apposita punta della valvola, fino a raggiungere la pressione corretta.
Non è consigliabile lasciare uno zaino gonfio al sole senza controllare la pressione, poiché c'è un alto rischio di danni dovuti alla soppressione interna (scoppio). Se la zattera deve essere lasciata al sole, deve essere parzialmente sgonfiata e la sua pressione interna deve essere monitorata.
I video che dimostrano il gonfiaggio e lo sgonfiaggio sono disponibili sul canale YOUTUBE di JAWS: https://www.youtube.com/watch?v=V_8thXYXN-E.
Se la pressione di gonfiaggio diminuisce costantemente nonostante la ripressurizzazione, interrompere la navigazione e ripressurizzare lo zaino o l'accessorio in un luogo sicuro per identificare la causa di questa perdita di pressione e poter riparare correttamente lo zaino.

MONTAGGIO E SERRAGGIO DI ACCESSORI (SEDILI, GINOCCHIERE, TAPPI, ECC.) O OPTIONAL

Gli accessori forniti da JAWS devono essere montati secondo i video di montaggio e regolazione disponibili sul canale YOUTUBE di JAWS: https://www.youtube.com/watch?v=II0Rr6acLPY.
Tutti gli accessori devono essere montati correttamente sul packraft. I sedili, le ginocchiere, gli schienali e i ponti sono tutti dotati di chiusure in velcro o di corde per garantire che siano saldamente fissati al packraft. Non devono poter cadere o spostarsi quandoil battello è in uso.
Per i packraft dotate di paraspruzzi di mastra, è severamente vietato modificare il modo in cui il paraspruzzi è fissato all'anello rigido della mastra con un elastico; fissare il paraspruzzi del packraft o modificare tutto o parte del paraspruzzi che potrebbe bloccare lo sgancio automatico . Il corretto montaggio del paraspruzzi deve consentire l'accesso immediato alla cinghia rossa di sgancio davanti al canoista.
Se il paraspruzzi non è montato secondo le istruzioni JAWS, il comfort d'uso e la capacità del canoista di reagire a qualsiasi evento durante l'uso saranno ridotti o addirittura annullati. È quindi essenziale mantenere, controllare e regolare gli accessori in tutte le fasi di utilizzo del packraft (manutenzione, stoccaggio, trasporto, pulizia durante l'uso leggero o intenso).
Nel caso di una packraft con coperta rimovibile, è importante prevedere una copertura protettiva o un contenitore per evitare di danneggiare la coperta e la sua cerniera. La parte della cerniera attaccata alla zattera può essere facilmente agganciata da un oggetto appuntito o da un gancio. È necessario assicurarsi che sia pulita e in buone condizioni (sotto il bordo della cerniera) dopo ogni utilizzo. È consigliabile ripiegare la zattera con il ponte rimovibile montato per evitare qualsiasi deformazione o danno che ne impedisca il corretto utilizzo.
Alcune zattere sono dotate di T'ZIP (grandi cerniere a tenuta stagna che garantiscono la tenuta all'acqua e all'aria). Queste cerniere richiedono un'attenta manutenzione e un metodo di utilizzo specifico. La lubrificazione, la pulizia e la verifica del buono stato della T'ZIP e della sua corretta chiusura sono essenziali, in ogni fase dell'utilizzo del packraft, per un'esperienza ottimale. Vedere il canale YOUTUBE: https://www.youtube.com/watch?v=ws_HT4EzEDk
Su alcuni packraft, i fori sul fondo autodrenante permettono di far defluire l'acqua che entra nel packraft durante l'uso. I tappi JAWS, venduti come accessori, possono essere utilizzati per tappare i fori quando il fondo autodrenante non è necessario. Solo i tappi venduti da JAWS possono essere montati sulle zattere JAWS e garantiscono un'impermeabilità ottimale attraverso il fondo.

ATTREZZATURA PER CANOISTI

L'equipaggiamento minimo richiesto ai canoisti può variare a seconda delle condizioni in cui viene utilizzato il packraft. Deve comprendere almeno :
- un aiuto al galleggiamento adatto al peso, alla morfologia, alla classe fluviale e alle condizioni di utilizzo. Un aiuto al galleggiamento (conforme alle norme ISO 12402-4 o 12402-5 e ISO 12402-6, a seconda dei casi)
- un casco EN 1385 dalla classe 2 in su.
- Oltre a questo equipaggiamento minimo, JAWS consiglia ai suoi utenti di dotarsi di un kit di riparazione, di un telefono, di un kit di pronto soccorso, di una pagaia di riserva, di un abbigliamento (mute asciutte o in neoprene, scarpette per esempio) e di accessori adatti alle condizioni dell'attività prevista, tenendo presente che durante l'utilizzo può verificarsi un peggioramento delle condizioni meteorologiche, della salute fisica (fame, freddo...) e/o un prolungamento della durata dell'esperienza.
- Tutte queste attrezzature devono essere mantenute secondo le istruzioni d'uso e di sicurezza del produttore.

MANUTENZIONE E STOCCAGGIO DEL PACKRAFT

La manutenzione del packraft e dei suoi accessori deve essere effettuata dopo ogni utilizzo per garantirne la massima durata.
Si tratta di sciacquare in acqua pulita tutta l'attrezzatura, comprese le cinghie di tessuto e gli altri accessori. Questo risciacquo deve essere efficace in tutti gli incavi del packraft e degli accessori e deve quindi essere effettuato preferibilmente con il packraft e degli accessori solo leggermente gonfiati (tessuto teso ma leggermente "morbido").
Questa manutenzione regolare con una leggera pressione di gonfiaggio consente anche di controllare eventuali danni che potrebbero non essere stati notati quando la barca era piegata all'uscita dall'acqua (ad esempio, spine).
Il packraft deve essere trasportato piegato e in una borsa da trasporto per evitare pizzicotti, graffi o altri danni meccanici.
Dopo il risciacquo con acqua pulita, il packraft e i suoi accessori devono essere messi ad asciugare in un luogo fresco e asciutto, al riparo dal sole, e puliti con un panno asciutto, prima di essere ripiegati in modo asciutto nella borsa di trasporto o di protezione per evitare danni durante lo stoccaggio.
Il packraft non deve essere conservato o trasportato gonfio.
Il packraft deve essere conservata a una temperatura compresa tra i 5 e i 40°C e deve essere sottoposta a una manutenzione completa dopo un immagazzinamento prolungato. Dopo un immagazzinamento prolungato, la manutenzione deve essere effettuata ogni 6 mesi.
Il tessuto, le cuciture e gli accessori della zattera non resistono all'applicazione o al contatto di sostanze chimiche non destinate a questo scopo. Pertanto, durante l'uso e lo stoccaggio del packraft e dei suoi accessori, è necessario tenere lontano da qualsiasi fonte di inquinanti liquidi, solidi o gassosi che potrebbero danneggiarne e/o alterarne le caratteristiche meccaniche. In caso di dubbio, non utilizzare il packraft e i suoi accessori e contattare JAWS.

SMONTAGGIO E MANUTENZIONE DELLE VALVOLE

Lo smontaggio e la manutenzione della valvola con l'attrezzo in dotazione devono essere eseguiti solo da personale esperto. Una valvola non correttamente riassemblata può perdere pressione leggermente ma regolarmente, causando un dannoso calo di pressione durante l'utilizzo del packraft. Quando si esegue la manutenzione della valvola, è necessario eseguire una prova di pressione per 6 ore per verificare che sia correttamente posizionata.

GARANZIE LEGALI

Consultare i termini e le condizioni di vendita di JAWS su https://www.jaws-expe.com.
Contattare JAWS per ulteriori informazioni.

ISTRUZIONI, VIDEO e CONSIGLI

Le presenti istruzioni di sicurezza devono essere lette insieme alle istruzioni per l'uso e ai video e tutorial, i cui link sono riportati di seguito: https://www.youtube.com/@jaws_officiel
- Come assemblare il vostro packraft?
  Come gonfiare, sgonfiare e ripiegare il packraft?
- Come si aggancia una mountain bike al packraft?
- Come si ripara il packraft?
- Presentazione di TIZIP
Scaricate l'Ebook per trovare tutti i consigli necessari per organizzare le vostre prime uscite su https://www.jaws-expe.com/comment-debuter-en-packraft.
Contattate JAWS per maggiori informazioni: info@jaws-expe.com

INFORMAZIONI AGGIUNTIVE

Non asciugare il Packraft nel microonde :-)
Non fate l'amore nel Packraft, se non a riva fuori dall'acqua :-)
Non prestare il Packraft a un alieno :-)
Non appiccicare adesivi o scritte sul Packraft
Non scendere con il Packraft da una montagna innevata, non è una slitta.
Non tagliare salsicce o altri cibi sul Packraft
Non usare un coltello o un attrezzo equivalente nella zattera
Non asciugare il packraft sul fuoco
Non utilizzare il packraft su una strada innevata trainata da un'automobile.
Non utilizzare prodotti come l'acetone per pulire l'imbarcazione.
Non pulire il Packraft sotto i rulli di un autolavaggio.
Non lanciarsi con il paracadute con il Packraft
Non lasciare un bambino da solo in un packraft.
Non utilizzare un packraft per far addormentare un bambino su un fiume o in mare.
Non gonfiare un Packraft con elio o altri gas.
Non utilizzare un Packraft per trasportare droghe o altri prodotti vietati.